Más de un año ha pasado desde Katrina, pero a los residentes les resulta más difícil que nunca reconstruir sus vidas, y ni hablar de aferrarse a su especial identidad cultural. Algunos se han marchado para convertirse en expatriados a lugares como la ciudad de Nueva York. Otros se han visto obligados a vender sus casas a desarrolladores externos. La delincuencia y el consumo de drogas han aumentado, y la corrupción y el soborno han agotado el dinero destinado para la recuperación. ¿Por qué la molestia de quedarse? Porque es Nueva Orleans. Y Nueva Orleans debe continuar.